Театр общества: от маски для других к маске для себя
Социальная линия: как игра на публику становится устройством личности.
-
m.62 — искренность как техника. То, что мы видим вместо открытости
сердца, — «искусная симуляция, чтобы завоевать доверие» (перевод наш).
→ litsemerie -
m.56, m.256 — сцена. Чтобы устроиться, изображаем устроенных; «мир
состоит из одних лишь актёров». → teatr-obshchestva -
m.166, m.212 — зрительный зал. Мир награждает видимость заслуги и
судит по успеху: экономика сцены поощряет костюм, не тело.
→ teatr-obshchestva, fortuna-i-nastroenie -
m.87 — общественный договор обмана. «Men would not live long in
society were they not the dupes of each other»: взаимный обман — не
сбой, а несущая конструкция. → druzhba-kak-sdelka -
m.233 — театр чувств. Градации лицемерия в скорби, вплоть до
лицемерия, «которое обманывает само себя»; «плачут, чтобы избежать
позора не-плача» (перевод наш). → litsemerie,
zhalost-i-blagodarnost -
m.119 — маска прирастает. «Так привыкли маскироваться перед
другими, что замаскировались от себя»: внешняя игра завершается
внутренней слепотой. → samoobman -
m.457 против m.431 — выход и его ловушка. Выгоднее показать себя
как есть (m.457) — но «ничто так не мешает естественности, как желание
казаться естественным» (m.431): дверь существует, и на ней та же
пружина.
Итог — принципы my-zamaskirovany-ot-samikh-sebya и
litsemerie-dan-poroka-dobrodeteli: сцена всеобщая, норма реальна,
самоотчёт недоказуем.